03/01/2021 / Last updated : 03/01/2021 Editer 1 Haruka Tài liệu học dịch Việt Nhật

Phần 17.01 và 17.02 Từ vựng tiếng Nhật kinh tế vĩ mô

	Tiếng Nhật	Cách đọc chữ Hán	Tiếng Anh	Tiếng Việt	Bài
1	GDPギャップ	GDPギャップ	GDP gap (Output gap)	Chênh lệch GDP	17.02
2	圧力を生む	あつりょくをうむ	To create pressure	Tạo áp lực	17.02
3	インフレ期待	インフレきたい	Inflation expectation	Lạm phát kỳ vọng	17.02
4	インフレ期待の調整	インフレきたいのちょうせい	Adjusting inflation expectation	Sự điều chỉnh lạm phát kỳ vọng	17.02
5	インフレ供給曲線	インフレきょうきゅうきょくせん	Inflation supply curve	Đường cung lạm phát	17.01
6	インフレ需要曲線	インフレじゅようきょくせん	Inflation demand curve	Đường cầu lạm phát	17.01
7	インフレ率がプラスの状態が長く続く	インフレりつがプラスのじょうたいがながくつづく	Inflation rate remains positive for a long time	Tỷ lệ lạm phát tiếp tục dương trong một thời gian dài	17.02
8	オークン法則	オークンほうそく	Okun’s Law	Định luật Okun	17.01
9	GDPを押し上げる	おしあげる	To push up GDP	Thúc đẩy GDP	17.01
10	拡張的な財政金融政策	かくちょうてきなざいせいきんゆうせいさく	Expanded fiscal monetary policy	Chính sách tài chính tiền tệ mở rộng	17.02
11	貨幣	かへい	Currency	Tiền tệ	17.01
12	貨幣錯覚	かへいさっかく	Money illusion	Ảo giác tiền tệ	17.02
13	貨幣残高	かへいざんだか	Money balance	Số dư tiền tệ	17.01
14	貨幣の評価を実質で見ず	かへいのひょうかをじっしつでみず	Without seeing the evaluation of money in real term	Không nhìn vào giá trị của tiền tệ theo giá trị thực	17.02
15	完全雇用	かんぜんこよう	Full employment	Toàn dụng lao động	17.01
16	完全雇用GDP	かんぜんこようGDP	Full employment GDP	GDP toàn dụng	17.02
17	完全雇用水準	かんぜんこようすいじゅん	Full Employment level	Mức độ toàn dụng lao động	17.01
18	求人	きゅうじん	Job offer	Việc cần người	17.01
19	継続的	けいぞくてき	Continuous	Tiếp diễn, liên tục	17.01
20	下落を続ける	げらくをつづける	Continuing decline	Tiếp tục giảm	17.01
21	現実のGDP	げんじつGDP	Real GDP	GDP thực tế	17.02
22	構造的変化により	こうぞうてきへんかにより	Due to structural changes	Do những thay đổi mang tính cơ cấu/cấu trúc	17.01
23	財政政策	ざいせいせいさく	Financial policies	Chính sách tài khóa	17.01
24	採用される	さいようされる	To be adopted	Được thông qua/ được tuyển dụng	17.02
25	資金率	しきんりつ	Wage rate	Tỷ lệ tiền lương	17.02
26	市場に資金が注入される	しじょうにしきんがちゅうにゅうされる	Funds are injected into the market	Vốn được đầu tư vào thị trường	17.01
27	自然失業率	しぜんしつぎょうりつ	Natural rate of unemployment	Tỉ lệ thất nghiệp tự nhiên	17.01
28	失業率ギャップ	しつぎょうりつギャップ	Unemployment rate gap	Chênh lêch tỷ lệ thất nghiệp	17.02
29	実質貨幣残高	じっしつかへいざんだか	Real money balance	Số dư tiền tệ thực tế	17.01
30	実質資金率	じっしつしきんりつ	Real wage rate	Tỷ lệ tiền lương thực tế	17.02
31	実質利子率	じっしつりしりつ	Real interest rate	Tỷ lệ lãi suất thực tế	17.02
32	自発的	じはつてき	Independently	Tính tự phát	17.01
33	修正	しゅうせい	Revision	Sự sửa đổi	17.02
34	正の相関関係	せいのそうかんかんけい	Positive correlation	Mối quan hệ tương quan thuận	17.01
35	政府支出	せいふししゅつ	Government expenditure	Chi tiêu chính phủ	17.01
36	政府投資	せいふとうし	Government investment	Đầu tư chính phủ	17.01
37	タイムラグ	タイムラグ	Time lag	Độ trễ thời gian	17.02
38	短期的な効果	たんきてきなこうか	Short – term effect	Hiệu quả trong ngắn hạn	17.02
39	賃上げ	ちんあげ	Wage increase	Sự tăng lương	17.02
40	転職する	てんしょくする	To change jobs	Chuyển việc	17.01
41	動向	どうこう	Trend	Xu hướng	17.02
42	投資を刺激する	とうしをしげきする	To stimulate investment	Kích thích đầu tư	17.02
43	導入する	どうにゅうする	To introduce	Áp dụng/ đưa vào	17.02
44	反映する	はんえいする	To reflect	Phản ánh	17.02
45	フィッシャー方程式	フィッシャーほうていしき	Fisher Equation	Phương trình Fisher	17.02
46	フィリップス曲線	フィリップスきょくせん	Phillips Curve	Đường cong Philips	17.01
47	物価水準	ぶっかすいじゅん	Price level	Mức giá	17.01
48	負の相関関係	ふのそうかんかんけい	Negative correlation	Mối quan hệ tương quan nghịch	17.01
49	マークアップ原理	マークアップげんり	Markup rule	Nguyên lí Markup	17.01
50	マクロ一般均衡モデル	マクロいっぱんきんこうモデル	General Equilibrium Theory	Mô hình cân bằng chung vĩ mô	17.01
51	Nから導き出す	みちびきだす	Derived from	Rút ra từ N	17.01
52	民間の経済主体	みんかんのけいざいしゅたい	Private economic agent	Chủ thể kinh tế tư nhân	17.02
53	N に結びつく	むすびつく	To connect	Gắn liền với/ đi đôi với N	17.01
54	名目貨幣	めいもくかへい	Fiat money	Tiền danh nghĩa	17.01
55	名目貨幣の供給増加率	めいもくかへいのきょうきゅうぞうかりつ	Increase rate of supply of fiat money	Tỉ lệ gia tăng nguồn cung tiền danh nghĩa	17.01
56	名目資金率	めいもくしきんりつ	Nominal wage rate	Tỷ lệ tiền lương danh nghĩa	17.02
57	名目資金率の引上げを求める	めいもくしきんりつのひきあげをもとめる	To require to raise the nominal fund rate	Yêu cầu tăng tỷ lệ tiền lương danh nghĩa	17.02
58	名目利子率	めいもくりしりつ	Nominal interest rate	Tỷ lệ lãi suất danh nghĩa	17.02
59	N を抑制する	よくせいする	To suppress	Kìm hãm, hạn chế N	17.01
60	予測する	よそくする	To predict	Dự đoán	17.02
61	利子の負担	りしのふたん	Burden of interest	Gánh nặng lãi suất	17.02
62	労働市場の状態	ろうどうしじょうのじょうたい	Labor market conditions	Điều kiện thị trường lao động	17.02
63	労働市場の整備	ろうどうしじょうのせいび	Labor Market Flows and Development	Sự củng cố, phát triển thị trường lao động	17.01

Chuyên mục: Tài liệu học dịch Việt Nhật

Languages: Tiếng Việt

Phần 17.01 và 17.02 Từ vựng tiếng Nhật kinh tế vĩ mô

Phần 16.03 và 16.04 Từ vựng tiếng Nhật kinh tế vĩ mô

Phần 17.03 và 17.04 Từ vựng tiếng Nhật kinh tế vĩ mô