Orders that Haruka has provided in 2/2023
By the end of February, Haruka was stuck busily with orders in the fields of economy, commerce, food, healthcare, culture – society, etc in Hanoi, Ho Chi Minh City, Lam Dong, Ha Nam, Bac Giang, Hung Yen, Dac Lac…. Over 50 typical orders that we have performed in 2/2023 are following:
Haruka provided English-Japanese-Vietnamese consecutive interpretation on Law on Road Traffic in Hanoi
In statistics of the Ministry of Public Security, traffic accidents in Vietnam are at a high level mainly by the violation of traffic participants; poor awareness; unmet traffic infrastructure, large scale blockage in big cities, etc… For practical problems and inadequacies above, the Ministry of Public Security has been responsible for gaining the comment of […]
Haruka provided Japanese – Vietnamese interpretation for interviewing engineer in electrics, control, installation and IT in Ho Chi Minh
By the impact of the Covid-19 epidemic, many companies have been unable to directly interview candidates. To ensure safety and still recruit good personnel for the job, the online interview type is the optimal solution and has been used more and more. On 29/7/2020, Haruka successfully provided Japanese – Vietnamese interpretation for online interview with […]
Haruka provided Vietnamese – Japanese interpretation in the fields of IT and power generation
Haruka has successfully provided Vietnamese-Japanese translation for interviews with engineers in IT in Hanoi and in power generation in Ho Chi Minh. Interpreter – Mrs Han participated in many typical Haruka translation projects such as: translation for technical document, interpretation for commercial negotiation, interpretation for software guideline, interpretation for electronic accessories, etc Interpreter – Mrs. […]
Haruka provided Vietnamese-Japanese interpretation in the healthcare field in Ho Chi Minh city
On June 26th and 29th, 2020, Haruka provided a Vietnamese-Japanese interpreter for the medical sector in Ho Chi MinhTranslated content is related to communication between clients and doctors. Interpreter – Mrs. Hong has lived and worked in Japan for 5 years, worked as an interpreter in the Union for 2 years; used to interpret in […]
Several Haruka’s typical translation projects in the first 6 months of 2020
Haruka has completed large-scale translation projects in various fields, such as: 1. Technical documents on automobile, motorbike as well as legal documents of the company. To perform translation from Vietnamese and English into Japanese with the quantity of 500 pages. Haruka has conducted and selected a team of Japanese translators who are good at English […]
Haruka successfully provided Japanese-Vietnamese interpretation at the Ministry of Health
On 1/7/2020, Haruka successfully provided a Japanese-Vietnamese interpreter for the meeting between Mr Do Xuan Tuyen, Deputy Minister of Health and National Steering Committee for Covid-19 Prevention and Control and company’s leaders to express gratitude to the efforts and achievements in disease prevention during the past time.. Here are some photos of the meeting, please […]
Translation orders that Haruka provided in 1/2020
In 1/2020, Haruka Company successfully completed orders for Japanese, Chinese, Lao, and Korean languages. In particular, we are proud to have successfully provided Lao, German, Indonesian and Japanese-Vietnamese simultaneous interpretation for the project of children’s ideas… For these orders, we have completed on time and received good results. Customers highly appreciated by the accuracy and […]
Haruka provided a Japanese interpreter for Prime Minister Nguyen Xuan Phuc
On December 11th, 2019, Haruka Company was honorably selected as a Japanese-Vietnamese interpretation provider at the Government Office for the celebration of the victory of the Vietnamese men’s and women’s football team for winning Gold medal at SEA Games 30. Participants: Prime Minister Nguyen Xuan Phuc; Deputy Prime Minister Vu Duc Dam; Minister, Chairman of […]
Haruka joined Japan Translation Federation
From July 2018, Haruka translation company joined the Japan Translation Federation (JTF). About Japan Translation Federation (JTF) JTF is a commercial association for industrial translation including members who are companies, organizations and individuals involved in translation. Established in April 1981 as an unincorporated organization. In September 1990, it was licensed by the Ministry of Economy, […]
Translation orders that Haruka provided in 12/2019
In December 2019, Haruka has successfully provided 61 translation and interpretation orders in English, Japanese and Chinese. In particular, we are honored to be selected as a provider of Japanese-Vietnamese interpretation at the Government Office, English-Vietnamese simulatanous interpretation in HCM on anti-corruption, bribery and other orders with wide range of professions, requiring translators with professional […]
Translation orders that Haruka provided in 8/2019
In August 2019, we successfully provided Japanese, Chinese and English translation – interpretation in many different fields: Post and telecommunication, environmental exchange meeting, survey , broadcasting, exhibitions, healthcare, etc… We are proud to have provided translation services all over the country and especially many simultaneous interpretation orders. 1 On 1/8/2019, Haruka successfully provided Japanese-Vietnamese translation […]
Translation orders that Haruka provided in 7/2019
1/7/2019 Haruka provided Japanese – Vietnamese translation for trade for KH00006 2/7/2019 Haruka provided Japanese – Vietnamese translation for profile and documents for KH00272 3/7/2019 Haruka provided Japanese – Vietnamese translation for agricultural documents for KH00003 4 and 5/7/2019 Haruka provided Japanese – Vietnamese consecutive interpretation in Hanoi for KH00064 4/7/2019 Haruka provided Vietnamese […]
