Bảng báo giá phiên dịch tiếng Hàn chuyên nghiệp - Dịch thuật Haruka

Phiên dịch tiếng Hàn

16:44 - 22/03/2018

Về bảng giá phiên dịch tiếng Hàn

Công ty dịch thuật Haruka hàng ngày vẫn đang cung cấp phiên dịch tiếng Hàn kể từ khi thành lập năm 2012 đến nay.

Chúng tôi có thể đáp ứng được phiên dịch cho các Hội nghị thượng đỉnh đến các phiên dịch thương mại.

Hiện tại chúng tôi có trên 150 người CTV tiếng Hàn chuyên nghiệp không chỉ ở Hà Nội, TP Hồ Chí Minh mà trên toàn đất nước Việt Nam.

Về giá cả phiên dịch tiếng Hàn

Nội dung phiên dịch Nửa ngày (4 tiếng)Cả ngày (8 tiếng)

Tham quan, tham dự triển lãm

1.300.000đ-2.000.000đ-

Đào tạo ngắn hạn

1.625.000đ-2.500.000đ-

Đàm phán kinh doanh, hội nghị, hội thảo

3.000.000đ-4.500.000đ-

Thăm hỏi lịch sự các cơ quan chính phủ

4.550.000đ-7.000.000đ-

Hội nghị quốc tế, hội nghị chuyên đề

5.200.000đ-8.000.000đ-

Phiên dịch cabin

8.450.000đ-13.000.000đ-
  • Bảng giá trên sẽ được tính theo tiêu chuẩn (Chưa bao gồm thuế VAT 10%).
  • Giá cả khác nhau tùy thuộc vào độ khó, nội dung, địa điểm, v.v.
  • Xin vui lòng cho chúng tôi biết thông tin chi tiết trước (ngày tháng, thời gian, địa điểm, số lượng người và nội dung). 
    Email: translate@harukavn.com Hotline: 0966.05.2200
  • Vì trước khi phiên dịch chúng tôi sẽ gửi file thông tin hồ sơ người phiên dịch trước cho bạn nên hãy an tâm sử dụng dịch vụ của chúng tôi.

Phiên dịch tại Hàn Quốc

Công ty dịch thuật Haruka đang cung cấp các vụ phiên dịch tiếng Hàn tại Hàn Quốc.

Về chi phí phiên dịch sẽ bao gồm: Tiền dịch + Tiền đi lại + Tiền khách sạn

Các vụ phiên dịch cụ thể:

  • Hội thảo ra mắt sản phẩm công nghệ mới
  • Cuộc họp báo cáo tài chính
  • Hội nghị biến đổi khí hậu, khí thải, bảo vệ môi trường
  • Tuyển kỹ sư phần mềm
  • Đại hội thể thao các trường đại học Hàn Quốc
  • Đại diện công ty giải trí Việt Nam trao đổi với công ty giải trí Hàn Quốc

Khách hàng của chúng tôi

Chúng tôi đã và đang cung cấp dịch vụ phiên dịch tiếng Hàn cho Cơ quan chính phủ, ngân hàng, nhà trường, nhà sản xuất, công ty bảo hiểm, công ty bất động sản, công ty tư vấn, công ty du lịch, đài phát thanh, nhà báo v.v.

Danh sách khách hàng mà đã sử dụng dịch vụ phiên dịch tiếng Hàn

Về phiên dịch viên tiếng Hàn

Các phiên dịch viên tiếng Hàn của Haruka ở Việt Nam đã đăng ký trên 150 người. Cũng có những phiên dịch đã từng dịch cho Tổng thống nên chúng tôi có thể điều phối theo nhu cầu của khách hàng.

Mr. Trung

  1. Trình độ học vấn
  • Tốt nghiệp đại học thủ khoa Khoa Ngôn ngữ Hàn Quốc, trường Đại học Hà Nội.
  • Học tập tại trường Đại học Soon Chun Hyang, Hàn Quốc.
  • Năng lực tiếng Hàn TOPIK Cấp 6
  1. Kinh Nghiệm phiên dịch tiếng Hàn
  • Phiên dịch Việt Hàn tại Công ty chế biến xuất ăn công nghiệp VICA.
  • Phiên dịch Việt Hàn cho Đoàn tình nguyện WFK kỳ 28 tại tỉnh Phú Thọ.
  • Phiên dịch Việt Hàn cho đoàn sinh viên Hàn Quốc “Il-xal” tại Hà Nội và đảo Cát Bà trong chương trình Giao lưu văn hóa Việt – Hàn.
  • Phiên dịch Việt Hàn ngắn hạn một tuần cho Đài truyền hình EBS Hàn Quốc – Chương trình truyền hình thực tế “Đường tìm cha dài ba vạn dặm”.
  • Phiên dịch Việt Hàn cho đạo diễn Kim Guk Jin, đạo diễn bộ phim tài liệu “Lịch sử ngàn năm, câu chuyện về Hoàng thúc Lý Long Tường”
  • Phiên dịch viên cho Đoàn giáo sư, bác sỹ, kiến trúc sư Hàn Quốc trong chuyến công tác, điều tra tính khả thi, bàn bạc, hội ý, xúc tiến về dự án xây dựng bệnh viện đa khoa tỉnh Hải Phòng.
  • Phiên dịch Việt Hàn cho Giám đốc quảng bá hình ảnh tập đoàn DaeJin, Hàn Quốc tại Việt Nam,
  • Phiên dịch Việt Hàn cho Đội ngũ y bác sỹ Hàn Quốc sang thăm khám và cấp thuốc miễn phí cho người dân có hoàn cảnh khó khăn tại địa bàn huyện Yên Thế, tỉnh Bắc Giang.
  • Phiên dịch Việt Hàn tháp tùng cho Nhóm Nhạc HALO, Hàn Quốc trong Chương trình MBC MUSIC KPLUS CONCERT 2017 được tổ chức tại Sân vận động Mỹ Đình, Hà Nội.
  • Phiên dịch Việt Hàn tháp tùng cho Chủ tịch Sung Ki Ha - Người phụ nữ quyền lực nhất ngành thẩm mỹ Hàn Quốc
  • Phiên dịch Việt Hàn tháp tùng cho ông Park Hang Seo.

Ms. Thi

  1. Trình độ học vấn
  • Chuyên ngành Hàn Quốc học khoa Đông Phương – trường Đại học Lạc Hồng, Biên Hòa, Đồng Nai.
  1. Kinh nghiệm dịch thuật
  • Phiên dịch Việt Hàn cho công ty Kỹ năng Việt về các chương trình nấu ăn, du lịch, văn hóa, hoạt hình, phim truyện Hàn Quốc
  • Phiên dịch Việt Hàn hội chợ hữu nghị Việt – Hàn
  • Phiên dịch Việt Hàn cho nhóm EXID Hàn Quốc tại sự kiện “Đẹp chuẩn Pond”.
  • Phiên dịch Việt Hàn hội chợ triển lãm nông nghiệp Hàn Quốc
  • Phiên dịch Việt Hàn hội chợ hữu nghị Việt – Hàn
  • Phiên dịch Việt Hàn cho công ty Thành Vũ Ninh về quy trình và cách thức sản xuất tinh bột và miến.
  • Phiên dịch Việt Hàn hội chợ nông sản tại Đà Lạt
  • Phiên dịch Việt Hàn hội chợ giày da tại SECC
  • Phiên dịch Việt Hàn chuỗi sự kiện Bắc Nam về sản phẩm mực phun xăm thẩm mỹ Spa HD Derma
  • Phiên dịch Việt Hàn cho đài truyền hình EBS về chuyên mục gia đình đa văn hóa của Hàn Quốc

Ms. Dung

  1. Trình độ học vấn
  • Tốt nghiệp khoa Hàn Quốc học trường ĐH Đà Lạt
  1. Kinh nghiệm phiên dịch
  • Phiên dịch Việt Hàn hội chợ triển lãm, điều tra thị trường, business, thông dịch chuyên môn, meeting, hội nghị, tọa đàm, buổi tư vấn, kết nối doanh nghiệp.
  • Phiên dịch Việt Hàn cho đoàn giáo sư của trường ĐH Taegu qua thăm quan làm việc tại trường ĐH kinh tế HCM
  • Phiên dịch Việt Hàn cho các doanh nghiệp HQ thăm quan và làm việc với các doanh nghiệp Việt Nam

Ms. Trang

  1. Trình độ học vấn
  • Cử nhân khoa Hàn Quốc học, Đại học Khoa học Xã hội và Nhân văn Hồ Chí Minh
  • Thạc sỹ ngành Sư phạm tiếng Hàn tại Trường Sư phạm, Đại học Quốc gia Seoul
  • Tiến sỹ ngành Sư phạm tiếng Hàn tại Trường Sư phạm, Đại học Quốc gia Seoul
  1. Kinh nghiệm phiên dịch
  • Phiên dịch cho Korea Foundation mời Bộ Xây dựng Việt Nam sang thăm và học tập tại Hàn Quốc
  • Phiên dịch Cabin - Hội thảo quốc tế về Di sản văn hoá Thư viện của Hàn Quốc
  • Phiên dịch cho Bộ trưởng Bộ Văn hoá, Thể thao và Du lịch thăm tập đoàn Kumho.
  • Phiên dịch cho Phó Thủ tướng Nguyễn Xuân Phúc thăm tập đoàn Kumho.
  • Phiên dịch cho Đoàn lãnh đạo Bộ tài chính thăm Ngân hàng Woori.
  • Phiên dịch cho Phó Thủ tướng Nguyễn Thiện Nhân thăm tập đoàn SK.
  • Phiên dịch cho Sự kiện Chủ tịch Quốc hội Hàn Quốc thăm trường ĐHXHNV HCM
  • Phiên dịch cho Thị trưởng Busan thăm UBND TPHCM.
  • Phiên dich cho Chương trình đào tạo năng lực quản lý cho cán bộ trẻ Việt Nam
  • Phiên dịch Dịch - Chương trình đào tạo năng lực giáo viên Việt Nam và Mông Cổ
  • Phiên dịch cho Chánh án Toà án Nhân dân Tối cao Việt Nam Nguyễn Hoà Bình thăm Toà án Tối cao Hàn Quốc
  • Phiên dịch cho  Đoàn Hội nhà báo Việt Nam thăm các cơ quan ngôn luận Hàn Quốc
  • Phiên dịch cho Đoàn đại biểu UBND Tỉnh Nghệ An thăm HĐND tỉnh Gyeonggi-do
  • Phiên dịch cho Tổng công ty Dầu khí Việt Nam thăm công ty bảo hiểm Samsung
  • Phiên dịch cho Ngân hàng AGRIBANK thăm ngân hàng Shinhan
  • Phiên dịch cho Đoàn Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Thị Kim Ngân ăn tối với Quốc hội Hàn Quốc

Ms. My

  1. Trình độ học vấn
  • Tốt ngiệp chuyên ngành Hàn Quốc học – Khoa Đông Phương học tại trường Đại học ngoại ngữ và tin học Tp HCM
  1. Kinh nghiệm phiên dịch
  • Phiên dịch cho công ty Redsun về các chuyên đề xây dựng nhà máy Kimchi; xây dựng nhà hàng King BBQ và Bukbuk; đào tạo, khai trương chuẩn bị nhà hàng Bukbuk,...
  • Phiên dịch cuộc họp về nghệ thuật thiết kế trường ADS
  • Phiên dịch cho hội chợ tìm nguồn cung ứng của Hàn Quốc
  • Phiên dịch buổi họp ký kết giữa đài truyền hình Việt Nam và đài MBC
  • Phiên dịch cho phó tổng giám đốc của công ty Điện tử Samsung SEHC
  • Phiên dịch buổi giao lưu giữa trường Đại học công nghệ thành phố Hồ Chí Minh và trường Kyungil tại Gyeongbuk Deagu ( Hàn Quốc)
  • Phiên dịch triển lãm thủy hải sản tại trung tâm hội nghị và triển lãm Sài Gòn
  • Phiên dịch triển lãm du lịch quốc tế ITE tại trung tâm hội nghị và triển lãm Sài Gòn
  • Phiên dịch buổi hội thảo ứng dụng về chất lượng thịt của Mỹ và Việt Nam
  • Phiên dịch cho Mnet Asian Music Awards in Vietnam HCM
  • Phiên dịch cho hội chợ Hàn Quốc tại HCM
  • Phiên dịch cho đội tình nguyện của đại học Hongik
  • Phiên dịch cho tuần lễ thời trang Seoul
  • Phiên dịch cho hội nghị xúc tiến đầu tư ở tỉnh Vĩnh Long

Mr. Hieu

  1. Trình độ học vấn
  • Tốt nghiệp Đại học Đà Lạt
  • Tốt nghiệp Đại học Yonsei
  1. Kinh nghiệm phiên dịch
  • Phiên dịch ký hợp đồng giữa thành phố Vĩnh Long và thành phố Dongucheon
  • Phiên dịch tại hiệp hội thực phẩm gạo Hàn Quốc
  • Phiên dịch ký kết hợp đồng giữa giáo dục Vĩnh Long và trường Đại học Dongmyong, Hàn Quốc
  • Phiên dịch cho cuộc gặp mặt của thứ trưởng bộ giáo dục
  • Phiên dịch cabin hội thảo của viện nghiên cứu phát triển toàn cầu
  • Phiên dịch cabin hội nghị của hiệp hội bông sợi Việt Nam
  • Phiên dịch triển lãm của bộ nông lâm Hàn Quốc
  • Phiên dịch Đài truyền hình EBS, Olive Tivi
  • Phiên dịch cabin cho diễn đàn hợp tác điện ảnh toàn cầu Việt Nam – Hàn Quốc
  • Phiên dịch cabin tại hội thảo du lịch quốc tế Tây Ninh
  • Phiên dịch cabin tại hội thảo bộ khoa học công nghệ
  • Phiên dịch lớp tập huấn của cục phòng cháy chữa cháy Việt Nam
  • Phiên dịch hội thảo hợp tác quốc tế đầu tư kỹ thuật và bảo vệ môi trường
  • Phiên dịch diễn đàn hợp tác dịch vụ y tế
  • Phiên dịch cho buổi hội thảo chuyên đề “môi trường và công nghệ năng lượng Việt Nam 2018”
  • Phiên dịch cabin cho sự kiện ra mắt sản phẩm của công ty ATP
  • Phiên dịch triển lãm MTA
  • Phiên dịch và MC tại hội thảo kỹ thuật và trang thiết bị thẩm mỹ Hàn Quốc
  • Phiên dịch hội thảo xúc tiến và đầu tư quốc tế tỉnh Tiền Giang
  • Phiên dịch cabin Hội thảo mô hình đổi mới phong trào nông thôn mới
  • Phiên dịch cabin chương trình khai mạc triển lãm thời trang Hàn Quốc

Phiên dịch tiếng Hàn tại nhà máy

Hình ảnh: Phiên dịch tại nhà máy

Phiên dịch tiếng Hàn tại nhà máy

Hình ảnh: Phiên dịch tại nhà máy

Phiên dịch tiếng Hàn tại cuộc họp

Hình ảnh: Phiên dịch hội nghị

Phiên dịch tiếng Hàn cabin

Hình ảnh: Phiên dịch cabin

Khu vực đáp ứng của phiên dịch viên tiếng Hàn

Tại Hà Nội, thành phố Hồ Chí Minh. Chúng tôi cũng có thể phái cử đến các thành phố khác. Ngoài ra, ở Soul chúng tôi cũng có thể điều phối.                      

Giới thiệu về tiếng Hàn

Ngôn ngữ Hàn Quốc hay còn gọi là tiếng Hàn, là ngôn ngữ chính thống được sử dụng ở xứ sở Kim Chi. Được đánh giá là hệ thống chữ viết độc đáo hiếm có trên thế giới. Và là ngôn ngữ đứng thứ 10 trên thế giới về số lượng người sử dụng nên tiếng Hàn được đông đảo người nước ngoài đánh giá cao mỗi khi lựa chọn ngoại ngữ thứ 2 hay thứ 3.

Tại Việt Nam, trào lưu ngôn ngữ Hàn Quốc đã xuất hiện nhiều năm trở lại đây với số lượng người đi học tăng chóng mặt. Lí giải cho nguyên nhân này một phần do sự ảnh hưởng mạnh mẽ của làn sóng văn hóa Hàn Quốc. Một phần là nhờ sự đầu tư hợp tác mạnh từ phía Hàn Quốc vào Việt Nam đã mở ra rất nhiều cơ hội việc làm mới cho người dân.

Bài viết liên quan