Bảng báo giá phiên dịch tiếng Đức chuyên nghiệp - Dịch thuật Haruka

Phiên dịch tiếng Đức

16:05 - 22/03/2018

Kể từ khi Việt Nam mở cửa kinh tế đặc biệt là từ khi đất nước ta gia nhập WTO, nhu cầu giao lưu văn hóa Quốc tế và hội nhập kinh tế ngày càng cao, Hơn 185 triệu người trên thế giới nói tiếng Đức theo đó nhu cầu dịch thuật đa ngôn ngữ

Công ty dịch thuật Haruka hàng ngày vẫn đang cung cấp phiên dịch tiếng Đức kể từ khi thành lập năm 2012 đến nay.

Chúng tôi có thể đáp ứng được phiên dịch cho các Hội nghị thượng đỉnh đến các phiên dịch thương mại.

Hiện tại chúng tôi có trên 30 người CTV tiếng Đức chuyên nghiệp không chỉ ở Hà Nội, TP Hồ Chí Minh mà trên toàn đất nước Việt Nam.

Dịch vụ phiên dịch tiếng Đức

Về giá cả

Nội dung phiên dịch Nửa ngày (4 tiếng)Cả ngày (8 tiếng)

Tham quan, tham dự triển lãm

1.300.000đ-2.000.000đ-

Đào tạo ngắn hạn

1.625.000đ-2.500.000đ-

Đàm phán kinh doanh, hội nghị, hội thảo

3.000.000đ-4.500.000đ-

Thăm hỏi lịch sự các cơ quan chính phủ

4.550.000đ-7.000.000đ-

Hội nghị quốc tế, hội nghị chuyên đề

5.200.000đ-8.000.000đ-

Phiên dịch cabin

8.450.000đ-13.000.000đ-
  • Bảng giá trên sẽ được tính theo tiêu chuẩn (Chưa bao gồm thuế VAT 10%).
  • Giá cả khác nhau tùy thuộc vào độ khó, nội dung, địa điểm, v.v.
  • Xin vui lòng cho chúng tôi biết thông tin chi tiết trước (ngày tháng, thời gian, địa điểm, số lượng người và nội dung) 
    Email: translate@harukavn.com Hotline: 0966.05.2200
  • Vì trước khi phiên dịch chúng tôi sẽ gửi file thông tin hồ sơ người phiên dịch trước cho bạn nên hãy an tâm sử dụng dịch vụ của chúng tôi.

Các dịch vụ phiên dịch của chúng tôi như dịch dịch Cabin, dịch đuổi, dịch thì thầm, dịch song song giữa tiếng Việt và tiếng Đức thì chúng tôi có thể đáp ứng được trên phạm vi rộng từ các lĩnh vực kinh doanh đến các hội nghị mang tầm quốc tế. 

Khách hàng của chúng tôi

Chúng tôi đã và đang cung cấp dịch vụ phiên dịch tiếng Đức cho Cơ quan chính phủ, ngân hàng, nhà trường, nhà sản xuất, công ty bảo hiểm, công ty bất động sản, công ty tư vấn, công ty du lịch, đài phát thanh, nhà báo v.v.

 

Các lĩnh vực có thể đáp ứng

  • Y tế
  • Công nghệ thông tin(IT)
  • Tài chính
  • Du lịch
  • Giao thông vận tải
  • Sản xuất
  • Kỹ sư
  • Năng lượng
  • Quảng cáo
  • Thể thao
  • Giải trí
  • Giao lưu quốc tế vv. 

Loại hình phiên dịch

  • Hội thảo kinh doanh
  • Hội nghị quốc tế
  • Hội nghị chuyên đề
  • Dàm phán
  • Buổi tham dự
  • Triển lãm

Về phiên dịch viên tiếng Đức

Các phiên dịch viên tiếng Đức của Haruka ở Việt Nam đã đăng ký trên 30 người. Cũng có những phiên dịch đã từng dịch cho Tổng thống nên chúng tôi có thể điều phối theo nhu cầu của khách hàng. 

Khu vực đáp ứng của phiên dịch viên tiếng Đức

Hà Nội, thành phố Hồ Chí Minh. Chúng tôi cũng có thể phái cử đến các thành phố khác.

Giới thiệu về tiếng Đức

Tiếng Đức được nói như ngoại ngữ thứ hai ở khu vực Châu Âu và đứng ở vị trí đầu bảng với 90 triệu người nói tiếng Đức là tiếng mẹ đẻ. Tiếng Đức được công nhận là ngôn ngữ thiểu số ở 8 quốc gia. Là ngoại ngữ thứ nhất và thứ hai của khoảng 125 triệu người, tiếng Đức được coi là một trong những thứ tiếng quan trọng trên thế giới. Nhiều từ trong tiếng Đức tương tự với các từ tiếng Anh cả về ngữ nghĩa và phát âm như gut(good), Buch (book), fein (fine), Haus(house), Preis (price).

Có lẽ điều kỳ cục nhất trong tiếng Đức đối với người nước ngoài là độ dài của một số từ. Những từ này thường là những từ kép, chứa đựng một nghĩa kết hợp và phối hợp có thể dài như cả một mệnh đề trong tiếng Anh. Nhiều từ tiếng Đức cũng len lỏi vào tiếng Anh, thí dụ như wanderlust (thích đi đây đi đó), rucksack (cái ba lô), hinterland (vùng nội địa), leitmotif (nét nhạc chủ đạo) và abseil (tụt xuống, leo lên).

Việt Nam và tiếng Đức

Kể từ khi Việt Nam mở cửa kinh tế đặc biệt là từ khi đất nước ta gia nhập WTO, nhu cầu giao lưu văn hóa Quốc tế và hội nhập kinh tế ngày càng cao, Hơn 185 triệu người trên thế giới nói tiếng Đức theo đó nhu cầu dịch thuật đa ngôn ngữ trong đó có dịch thuật tiếng Đức cũng trở thành một phần không thể thiếu trong hoạt động của nhiều tổ chức kinh tế, Tập đoàn, công ty, cá nhân tại Việt Nam và tại Đức. Chính vì vậy, Tiếng Đức được Công ty Dịch Thuật Haruka coi như một ngôn ngữ quan trọng, và tiến hành thành lập một đội ngũ chuyên gia dịch thuật tiếng Đức để đáp ứng thị hiếu khách hàng