Haruka xin giới thiệu một số từ vựng thông dụng liên quan đến y tế. 新型コロナウイルス 隔離 （かくり）cách ly 罹患 （りかん）mắc bệnh 患者 （かんじゃ）bệnh nhân 感染 （かんせん）truyền nhiễm 拡大 （かくだい）khuếch tán 陰性 （いんせい）âm tính 陽性 （ようせい）dương tính 接触 （せっしょく）tiếp xúc 潜伏 （せんぷく）ủ bệnh 潜伏期間 (せんぷくきかん）thời gian ủ bệnh 人混み （ひとごみ） tụ tập đám đông 嗽（うがい） súc miệng 発熱 (はつねつ） sốt ( phát nhiệt ） 倦怠感 （けんたいかん） mệt mỏi uể oải, suy […]
Ngành Sinh học vốn có nhiều thuật ngữ chuyên môn khó trong tiếng Anh nói chung và các thứ tiếng khác nói riêng. Việc thực hiện các sản phẩm chuyển ngữ ngành Sinh học là điều không hề dễ dàng bởi nó cần phải được thực hiện bởi các chuyên gia hàng đầu hoặc các […]
Trong các chuyên ngành dịch thuật thì, những chuyên ngành không phổ biến và có những khái niệm phức tạp có thể gây khó khăn cho người dịch. Và trong số đó, dịch thuật trong ngành bảo hiểm được đánh giá là khó, bởi vì các thuật ngữ và cách hiểu của ngành bảo hiểm […]
新鮮 しんせん tươi ↔しおれる héo (rau, hoa); 腐敗(ふはい)する ôi, thối (thịt) ăn vào thì →下痢 げり； 赤痢 せきり↔便秘 べんぴ生 なま tươi, sống生ビール bia tươi生魚 なまざかな cá sống生米 なまごめ gạo sống ↔️米飯 べいはん cơm chín(Xát gạo là 精米 せいまい）ぐちゃぐちゃ nhão nhoét↔️焦げ こげ cháy khét 吸う すう hít嗅ぐ かぐ ngửi臭い くさい thúi ↔️芳しい かんばしい thơm舐める なめる liếm味わう あじわう nếm漬ける […]
日本語Tiếng Nhật ローマ字Phiên âm ベトナム語Tiếng Việt 穴開け Ana ake Đục lỗ アンカーボルト Ankāboruto Bu lông (đóng vào bên trong mảng bê tông, trụ cột, tường để chống rung khi xảy ra động đất) 安全カバー Anzen kabā Vỏ bọc an toàn 足場 Ashiba Giàn giáo 当て木 Ategi Cột trụ chính, cột chống バール（くぎぬき） Bāru(Kuginuki) Xà beng, […]
1. 顔色(かおいろ) sắc mặtVd. 顔色が悪いですね、どうしたんですか.sắc mặt cậu trông rất sợ, bị sao vậy.2.熱(ねつ)がある. Bị sốt3.診断書(しんだんしょ). Giấy chuẩn đoán4.血圧(けつあつ) huyết áp-血圧が高い. Huyết áp cao-血圧が低い. Huyết áp thấp5.風邪( かぜ) をひく. Cảm cúm6.インフルエンザ. Cảm cúm( 2 loại này khác nhau nhé)7.鼻風邪(はなかぜ) sổ mũi8.頭痛(ずつう)がする. Đau đầu( giống với 頭が痛い)9.偏頭痛がする(へんずつう) chứng đau nửa đầu 10.喉が痛い. Đau họng11.咳. ( せき)Ho-咳が出る-咳をする12.くしゃみ. Hắt hơi13.鼻水(はなみず)が出る. […]