Các đơn hàng dịch thuật Haruka đã cung cấp trong tháng 11/2022

Tháng 11 không có nhiều nắng, nhiều gió và những trận mưa giông xối xả. Tháng 11 hiền hòa, dịu dàng, một chút se lạnh đầu đông. Chỉ còn một, hai tháng nữa là bước sang năm mới, Haruka vẫn đang tập trung cao độ cho các dự án biên dịch lớn như dự án biên dịch tài liệu cabin, tài liệu kỹ thuật trong công xưởng, tài liệu về lĩnh vực tài chính kế toán, y tế, pháp luật, thực phẩm, mỹ phẩm, v.v. Ngoài ra, rất nhiều sự kiện lớn có sự góp mặt các phiên dịch của Haruka, tiêu biểu như Triển lãm quốc tế Vietbuild tại Hà Nội, Hội thảo tại thành phố Hồ Chí Minh do Hiệp hội các doanh nghiệp Nhật Bản tại TP. Hồ Chí Minh và SACA đồng tổ chức, buổi lễ ký kết của Đài truyền hình Việt Nam, Triển lãm thiết bị xử lý nước thải tại thành phố Hồ Chí Minh, v.v.

Haruka cảm ơn quý khách hàng đã luôn tin tưởng và sử dụng dịch vụ của chúng tôi. Sau đây, mời các bạn theo dõi các đơn hàng chúng tôi đã thực hiện trong tháng 11 vừa rồi:

1. Ngày 02/11/2022: Hoàn thành dịch vụ biên dịch Nhật Việt tài liệu trong lĩnh vực xây dựng công xưởng
2. Ngày 03/11/2022: Hoàn thành dịch vụ biên dịch Nhật Việt về tài liệu xử lý tai nạn và an toàn lao động trong công xưởng
3. Ngày 07/11/2022: Hoàn thành dịch vụ biên dịch Nhật Việt tài liệu các biểu mẫu sử dụng trong bệnh viện
4. Ngày 07/11/2022: Hoàn thành dịch vụ Layout tài liệu về Biến đổi khí hậu
5. Ngày 08/11/2022: Hoàn thành dịch vụ biên dịch Anh Việt và công chứng dịch hồ sơ giấy tờ cá nhân
6. Ngày 08/11/2022: Hoàn thành dịch vụ biên dịch Nhật Việt tài liêu về nội quy, quy định của Công ty
7. Ngày 08/11/2022: Hoàn thành dịch vụ biên dịch Nhật Việt chương trình lễ khánh thành cơ sở kinh doanh
8. Ngày 7/11/2022: Hoàn thành dịch vụ biên dịch Nhật Việt giấy tờ hồ sơ cá nhân
9. Ngày 13/11/2022: Hoàn thành dịch vụ Check bản dịch Anh Việt về lĩnh vực văn hóa xã hội
10. Ngày 8/11/2022: Hoàn thành dịch vụ biên dịch Việt Nhật tài liệu trao đổi công việc qua mail
11. Ngày 9/11/2022: Cung cấp thành công dịch vụ phiên dịch Nhật Việt online qua Teams cuộc họp của ban lãnh đạo công ty
12. Ngày 10/11/2022: Cung cấp thành công dịch vụ phiên dịch Nhật Việt online qua Teams cuộc họp của ban lãnh đạo công ty
13. Ngày 11/11/2022: Cung cấp thành công dịch vụ phiên dịch Nhật Việt online qua Teams cuộc họp của ban lãnh đạo công ty
14. Ngày 11/11/2022: Hoàn thành dịch vụ biên dịch Nhật Việt tài liệu về lĩnh vực tài chính, kế toán
15. Ngày 11/11/2022: Cung cấp thành công dịch vụ phiên dịch Nhật Việt cuộc gặp gỡ giữa Giám đốc Đài Truyền hình Việt Nam và Giám đốc Đài Truyền hình Nagasaki
16. Ngày 11/11/2022: Hoàn thành dịch vụ biên dịch Nhật Việt và công chứng tài liệu kiểm tra chất lượng trong sản xuất
17. Ngày 11/11/2022: Cung cấp thành công dịch vụ phiên dịch Nhật Việt cho triển lãm về thiết bị xử lý nước thải tại thành phố Hồ Chí Minh
18. Ngày 11/11/2022: Cung cấp thành công dịch vụ phiên dịch Nhật Việt cuộc gặp gỡ, trao đổi giữa khách hàng và đối tác về việc cung cấp sản phẩm sữa bột tại Củ Chi
19. Ngày 14/11/2022: Hoàn thành dịch vụ biên dịch Nhật Việt về tài liệu tai nạn và an toàn vận chuyển trong công xưởng
20. Ngày 14/11/2022: Cung cấp thành công dịch vụ phiên dịch Nhật Việt online qua Teams cuộc họp của ban lãnh đạo công ty
21. Ngày 14/11/2022: Hoàn thành dịch vụ biên dịch Nhật Việt tài liệu chuyển văn bản và dịch thuật
22. Ngày 15/11/2022: Hoàn thành dịch vụ biên dịch Việt Nhật tài liệu cabin (8 file)
23. Ngày 15/11/2022: Cung cấp thành công dịch vụ phiên dịch Nhật Việt online qua Teams cuộc họp của ban lãnh đạo công ty
24. Ngày 15/11/2022: Cung cấp thành công dịch vụ phiên dịch Nhật Việt online qua Teams cuộc họp của ban lãnh đạo công ty
25. Ngày 15/11/2022: Hoàn thành dịch vụ biên dịch Nhật Việt tài liệu liên quan đến thủ tục hành chính trong kinh doanh
26. Ngày 11/11/2022: Hoàn thành dịch vụ biên dịch Việt Nhật về tài liệu liên quan đến vệ sinh an toàn thực phẩm
27. Ngày 15/11/2022: Hoàn thành dịch vụ biên dịch Việt Nhật tài liệu cabin (2 file).
28. Ngày 15/11/2022: Cung cấp thành công dịch vụ cho thuê thiết bị cabin cho Viện Nghiên cứu Chiến lược, Chính sách Công Thương
29. Ngày 16/11/2022: Hoàn thành dịch vụ biên dịch Nhật Việt tài liệu về tôn giáo, tín ngưỡng
30. Ngày 16/11/2022: Cung cấp thành công dịch vụ phiên dịch Nhật Việt online qua teams cuộc họp của ban lãnh đạo công ty
31. Ngày 17/11/2022: Cung cấp thành công dịch vụ phiên dịch Nhật Việt online qua Teams cuộc họp của ban lãnh đạo công ty
32. Ngày 18/11/2022: Cung cấp thành công dịch vụ phiên dịch Nhật Việt online qua Teams cuộc họp của ban lãnh đạo công ty
33. Ngày 19/11/2022: Hoàn thành dịch vụ biên dịch Nhật Việt tài liệu Cảm nhận cá nhân về đất nước Nhật Bản
34. Ngày 21/11/2022: Hoàn thành dịch vụ check tài liệu biên dịch Anh Việt về lĩnh vực văn hóa xã hội
35. Ngày 22/11/2022: Hoàn thành dịch vụ biên dịch Việt Nhật tài liệu báo giá trong sản xuất thực phẩm
36. Ngày 22/11/2022: Hoàn thành dịch vụ biên dịch Nhật Việt tài liệu cabin (13 file)
37. Ngày 22/11/2022: Hoàn thành dịch vụ biên dịch Nhật Việt tài liệu bài giảng chính phủ Việt Nam với chủ đề Địa phương sau đại dịch Covid
38. Ngày 22/11/2022: Hoàn thành dịch vụ biên dịch Nhật Việt tài liệu cabin (4 file)
39. Ngày 23/11/2022: Hoàn thành dịch vụ biên dịch Việt Nhật tài liệu thực đơn dùng trong nhà hàng
40. Ngày 25/11/2022: Cung cấp thành công 10 phiên dịch Nhật Việt cho hội thảo tại TP. Hồ Chí Minh được Hiệp hội các doanh nghiệp tại TP.HCM và SACA đồng tổ chức
41. Ngày 24/11/2022: Hoàn thành dịch vụ biên dịch Việt Nhật mail trao đổi trong công việc
42. Ngày 24/11/2022: Hoàn thành dịch vụ biên dịch Việt Nhật tài liệu vấn đề rác thải tại Thành phố Huế
43. Ngày 24/11/2022: Cung cấp thành công dịch vụ phiên dịch Việt Nhật trong hoạt động tuyển dụng để triển khai hoạt động kinh doanh (nghiên cứu, phỏng vấn, v.v.)
44. Ngày 25/11/2022: Cung cấp thành công dịch vụ phiên dịch Việt Nhật buổi Trao đổi kinh doanh với các nhà sản xuất tại Hội chợ triển lãm
45. Ngày 25/11/2022: Cung cấp thành công dịch vụ phiên dịch Nhật Việt về cuộc đàm phán Nội bộ công ty liên quan đến kiện tụng, tố cáo
46. Ngày 26/11/2022: Hoàn thành dịch vụ biên dịch Việt Nhật tài liệu Thư xin lỗi gửi Đối tác
47. Ngày 26/11/2022: Hoàn thành dịch vụ biên dịch Việt Nhật tài liệu trên tạp trí dành cho người Việt sống tại Nhật – số tháng 12
48. Ngày 26/11/2022: Cung cấp dịch vụ biên dịch Nhật Việt tài liệu Các chỉ dẫn an toàn trong công xưởng
49. Ngày 28/11/2022: Cung cấp thành công dịch vụ phiên dịch Nhật Việt cho Cuộc họp của ban lãnh đạo công ty tại một Công ty sản xuất tại Hưng Yên
50. Ngày 28/11/2022: Cung cấp dịch vụ biên dịch Việt Nhật tài liệu liên quan đến dự án Công bố sản phẩm mới của công ty mỹ phẩm
51. Ngày 29/11/2022: Hoàn thành dịch vụ biên dịch Nhật Việt tài liệu cabin (18 file)
52. Ngày 29/11/2022: Hoàn thành dịch vụ biên dịch Việt Nhật tài liệu cabin (7 file)
53. Ngày 29/11/2022: Cung cấp thành công dịch vụ phiên dịch Nhật Việt Nghiệp vụ phái cử phiên dịch
54. Ngày 29/11/2022: Hoàn thành dịch vụ biên dịch Việt Nhật tài liệu báo giá trong ngành sản xuất thực phẩm
55. Ngày 29/11/2022: Hoàn thành dịch vụ biên dịch Nhật Việt tài liệu cabin (18 file).
56. Ngày 29/11/2022: Cung cấp dịch vụ Check bản dịch Anh Việt về lĩnh vực văn hóa xã hội
57. Ngày 30/11/2022: Hoàn thành dịch vụ biên dịch Nhật Việt tài liệu hồ sơ cá nhân
58. Ngày 30/11/2022: Cung cấp dịch vụ Layout tài liệu liên quan đến lĩnh vực y tế
59. Ngày 30/11/2022: Hoàn thành dịch vụ biên dịch Nhật Việt về Phiếu kết luận y tế tháng 11